Лингвистическое.

Добрый день, мои маленькие девиантные друзья!
Обращали ли вы когда-нибудь внимание, что в нашем языке есть странные и нелогичные лингвистические конструкты, связанные с сексом?
Например.
Мы как-то все привыкли, что мужчина в сексе - "берет". Ну, широко используемые выражения - "я ее взял", "он взял ее силой" и т.п. Женщины же, как правило, говорят "я ему дала", "я ему отдалась".
Мне это всегда казалось странным и нелогичным. Именно мужчина - чисто физиологически - отдает: отдает свой член в объятия влагалища, отдает свою сперму. А женщина - наоборот, берет: принимает в себя мужской член, мужскую сперму. И я никак не могу понять - что же именно берет мужчина, когда говорит "я ее взял", что же именно отдает женщина, когда "отдается"?
Любопытно, не правда ли?

В принципе, можно предположить, что в таких конструктах рассматривается не физиология как таковая, а то наслаждение, которое получают участники. Но в таком случае - мужчина берет наслаждение от женщины, не давая ничего взамен, а женщина отдает ему это наслаждение, ничего не оставляя себе?
Странная дифференциация равноправных партнеров, идущая из тех темных веков начала человечества, когда женщина была обычной самкой, принадлежащей лучшему охотнику племени.
И ведь это в нашем подсознании, намертво вбито с самых детских лет - мужчина "берет", а женщина "отдает"... Но, как обычно, никто из рассуждающих о Нравственности и Морали об этом не задумывается.